"Faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço".

Este deve ser o principal lema de James Hetfield, líder da banda Metallica. O grupo, que há mais de três anos lidera um movimento contra a livre troca de MP3, teve o seu comportamento desmascarado.
Ao realizar um serviço de manutenção no notebook de James, um técnico de informática descobriu mais de nove mil arquivos de música instalados em um HD defeituoso que teve que ser substituído. Além das MP3, também foram
encontrados programas de "file sharing" como o Kazaa e Soulseek.

Imediatamente foi feita uma clonagem do disco e várias cópias foram enviadas anonimamente para as maiores publicações de música e informática dos EUA, que reconheceram a autenticidade do material e confirmaram que as MP3 ali instaladas eram realmente ilegais, desrespeitando as leis de direito autoral em arquivos digitais pelas quais o Metallica tanto luta.

A assessoria da banda ainda não se manifestou para explicar o incidente, mas a RIAA, associação de direitos autorais americana que junto com o Metallica fez campanha contra o Napster e a livre troca de arquivos MP3, já declarou
que James será punido exemplarmente caso o incidente seja confirmado. As multas para cada arquivo de MP3 "clandestino" instalado no computador podem ultrapassar dois mil dólares.

E pensar que foram eles que ajudaram a acabar com o napster...